jueves, 18 de abril de 2013

Reseña: Guía (inútil) para madres primerizas 2: La lucha continúa



Título Original: Guía (inútil) para madres primerizas 2: La lucha continúa.

Autoras: Ingrid Beck – Paula Rodríguez

Editorial: Sudamericana


Primera edición - Septiembre 2009 - Impreso en Argentina




Contratapa: Sólo el primer hijo funciona como una rata de laboratorio. Aunque una haya llegado con cierta dignidad al primer año de la maternidad, la vida nos sigue cacheteando entre lo ideal que los otros vociferan y nuestra verdad. Si la criatura se alimenta más o menos bien, nos permite separarnos de ella algunas horas y logramos entrar en el jean archivado al tercer mes de embarazo, podemos dar por concluida la primera fase.  Esta segunda etapa, a la que arbitrariamente le dimos arranque en el cumpleaños número uno y termina con el comienzo de la escolaridad, viene acompañada de un cierto desequilibrio mental, hay que reconocerlo.
Si las decisiones del primer año de vida de tu novedad te parecían grandes, entonces las que se avecinan son enormes. Hasta hace poco te ponías loca si tu bomboncito pasaba más de un día sin hacer caca y ahora rogás que pase un rato sin evacuar su vientrecito en cualquier lado que no sea el inodoro. Antes temías que se ahogara en su vómito y hoy te aterroriza que se desnuque en la escalera. Ayer nomás te preocupaba que la chica que lo cuida ande con veinte piercings en la cara y hoy se lo tenés que dejar a un grupo de ¡maestras jardineras! que te dicen “mami” y te obligan a participar de los actos escolares y vos te preguntás: ¿acaso no les pago para que ellas se ocupen de hacer las escarapelas?
Ahora tenés que entregarle tu niño/a a la gente, no podés evitar la contaminación. Vas a despachar una criatura inmaculada y te la van a devolver literalmente manchada, va a tener que hacer algún deporte, va a conocer a gente con la que no coincidís en nada, va a tener que comer comida chatarra y, encima, todos los que te rodean aconsejarán: “A este/a nene/a le hace falta un hermanito” ¡Basta!
Guía (inútil) para madres primerizas 2 continúa con la política de tirar por la borda la versión edulcorada de la maternidad. Como dicen las autoras: “Que el advenimiento del primer hijo genera sentimientos nobles es una de las mentiras más grandes de Occidente”. Con su humor inteligente e incisivo, Ingrid Beck y Paula Rodríguez redoblan la apuesta en este segundo antimanual para madres primerizas.

De cómo lo encontré: Me lo regalaron. Hace unos meses, y luego de enterarse y festejar mi segundo embarazo, mi cuñado me regaló esta “Guía”. No es uno de esos libros que iría a comprar a una tienda, por lo que agradezco que, de vez en cuando, alguien me obligue a leer algo que no es de mi “tipo de lectura”.


Impresiones: Como dije en el párrafo anterior, es un regalo. Cumple con uno de mis retos, leer algo fuera de mi “zona de confort”, y lo cumple en varios sentidos. Primero que nada, las librerías lo catalogan de “Autoayuda”!! Pero la editorial, en este caso muy acertadamente, lo tiene como “Humor Argentino”, y es cierto, si hay algo que esta guía te deja es la necesidad imperiosa de tener pañuelos de papel a mano: me he reido tanto, pero tanto, que terminé llorando de la risa, con ataques de carcajadas incontrolables! Y es que muchas de las situaciones que describe el libro con tal cual una las pasa en los primeros años de vida de los niños. Y es muy “argentino”, la mayoría de las cosas que describe pasan en todos lados, los parientes que opinan, la necesidad de socializar con los padres de los compañeritos de jardín, las etapas del crecimiento, pero todo está en un contexto y con unas referencias culturales muy propias de nuestro país, por lo que es mucho, muchísimo más divertido, porque no sólo son problemas “universales”, sino que además los vivís tal cual todos los días.
Cuando estaba leyendo, no pude evitar pensar que necesito el primer libro! Si, y es que este trata de todo el inicio del jardín y la socialización de los niños, que es lo que estoy viviendo ahora con mi nene de 4, pero me hubiera gustado tener hace un par de años el primer libro y saber que todo, absolutamente todo lo que me estaba pasando era “normal”, que todas tenemos que lidiar con opinólogos, el saber popular, la culpa de hacer todo mal o de no saber que hacer; y que no está mal hacer lo que uno puede, como puede y cuándo puede. La maternidad es confusa, todos te dan consejos, al principio los tomás a todos, hasta que te das cuenta que muchos son contradictorios, que la pediatra te dice algo, que la abuela te dijo lo contrario y que vos no pudiste hacer ninguna de las dos cosas! Con todo el miedo que genera criar un hijo, este tipo de lectura te ayuda, ¡claro que te ayuda!, te ayuda a mandar a todos al demonio y no sentirte tan culpable si el nene no te come el brócoli. ;-P
Como todas las cosas hechas con humor, hay veces que es un poco fuerte, en donde se burla de cosas en las que vos crees fervientemente, o con las que no estás de acuerdo para nada. Pero hay que tomarlo como un libro de humor y, si te sentís ofendida, entender que lo que a vos te da risa, pudo haber ofendido a alguien más, y que muchas veces el humor incomoda, porque toca estereotipos, creencias y costumbres.
Lo recomiendo, más para las mamás que están embarazadas o atravesando el primero año de vida del niño y tienen algo de tiempo para leer (no, eso no pasa, pero bueno… sería lindo, no?). Para aquellas que aún no tienen hijos, no lo encontrarán tan divertido, pero puede que las prepare para lo que se viene. Y para aquellas que ya tienen chicos grandes, para reirse con todo lo que ya viviste y recordar cuando todo era más sencillo….

Nota final: Definitivamente, entre un 4 y un 5. Pero como es sólo para madres argentinas....


sábado, 13 de abril de 2013

Reseña de saga completa: Los Secretos del Inmortal Nicolas Flamel


Título: Los Secretos del Inmortal Nicolas Flamel

Título Original: The Secrets of the Immortal Nicholas Flamel

Autor: Michael Scott

Editorial: Roca (Bajo el sello Roca Junior)

Total del libros: 6
1.- El Alquimista
2.- El Mago
3.- La Hechicera
4.- El Nigromante
5.- El Brujo
6.- La Encantadora

Impresiones: Lo dije y lo repito: tengo problemas con las sagas. Una se pasa años leyendo sobre ciertos mundos y los personajes se hacen parte de la vida. Tanto tiempo junto a las  historias, la espera entre las publicaciones, las diferentes circunstancias de tu vida en la que lees los libros, todo eso hace que las sagas sean parte de vos, de tu propia historia, de tu propio momento. Esta saga comencé a leerla antes del blog, cuando esperar las publicaciones de Harry Potter era una tortura, cuando el espíritu necesitaba más magia, más aventura, más… más… MAS!! Y esta saga lo tenía. Tenía personajes históricos, tenía magia, tenía aventura, tenía… tenía… tenía…  Y esta reseña parece que tiene eco! :-p
Comencemos por el título. Atrayente, sin lugar a dudas, es engañoso. Si bien tiene muchos (MUCHOS) secretos, casi ninguno de ellos le pertenece a Flamel, ni siquiera a su esposa Perenelle. Toda la historia gira en torno a Sophie y Josh, quienes tienen auras puras Plata y Oro y son parte de una leyenda que salvará o destruirá al mundo. Los Flamel los encuentran y los acompañan, es cierto, pero nada más. Si bien están presentes en toda la historia, no hay “secretos” sobre su participación en ella, su protagonismo se desluce y terminan siendo acompañantes, cuidadores y guías  pero lejos están de ser parte esencial de la historial. Ese es el primer punto que le veo en contra a esta saga. Quizá el autor podría haber elegido otro título que se adecuara más a la historia en general.


Cuando se termina de leer una saga pueden pasar dos cosas: que el final te haga releer toda la saga para poder re-descubrir todas las pistas que, al correr de las historias, el autor te fue dando y vos, lector descuidado, no les diste importancia. O el final tiene tan poco que ver con el desarrollo anterior que cierras el libro, ves el conjunto y la historia se cierra. Ya me ha pasado antes, muchas veces las historias que tienen que ver con el crecimiento de un personaje no necesariamente tiene un desarrollo lineal, en donde pequeñas pistas durante la trama se vuelven reveladoras al final. Este es el caso de la saga que estoy reseñando. Si bien la historia va evolucionando a partir de las vivencias de las historias anteriores, al final se revelan hechos que no se vislumbraron en los libros anteriores. En particular eso no me gusta. A mi me emociona intentar descifrar que va a pasar, hacer conjeturas, teorías. Esta saga, si leen mi reseña de los cuatro primeros libros, parecía de esas, el título parecía acompañar el hecho de que, los “secretos” nos darían un final para destruir teorías o triunfar en nuestras propias especulaciones. Sin embargo no es así. Los personajes que tienen revelaciones son los gemelos, pero nosotros los lectores los descubrimos con ellos, nos enteramos de cosas que ni sospechaban ellos ni lo hacíamos nosotros ni los demás personajes. Incluso en ciertos momentos me pareció que había partes que no concuerdan entre sí. A riesgo de decir demasiado, (ALERTA DE POSILE SPOILER) esta historia tiene personajes “inmortales” que estuvieron años buscando a los gemelos de la profecía, que buscaron por todas partes, que pasaron su inmortalidad estudiando a la raza humana, sus auras y su descendencia, para hallar a los elegidos, y luego resulta que partes esenciales de dicha profecía no se cumplen, que no hay linajes que estudiar…. Que el tiempo se cierra sobre si mismo, que todo es una gran paradoja. (FIN DE SPOILER)

Sophie y Josh están bien, coherentes y apropiados para su edad. Hay que recordar que toda
la historia transcurre en menos de dos semanas, por lo que es importante que los personajes sean coherentes con el crecimiento que un adolescente pueda tener en 15 días, a pesar de los cambios en su vida, en su historia personal y en sus poderes. En ese sentido, y como dije en la reseña de La Encantadora, los cambios son naturales. Sophie y Josh cambian según sus vivencias, pero se mantienen dentro de lo que se espera en un adolescente de 16 años. Otros personajes cambian de actitud, pero se explica con lo que han pasado a través de los años que dura su inmortalidad. En este caso, el de los inmortales, hay que recordar que todos ellos son personajes históricos o mitológicos, y se mezclan muy bien sus “verdaderas” historias (las que podemos chequear en libros o buscando en la red) y las partes inventadas de su vida como inmortal. Ese es un punto a favor que siempre tuvo la saga, los personajes históricos se desarrollan muy bien y siempre hacen referencia a hechos que podemos chequear fuera de los libros, por lo que se aprende mucho y eso hace que la historia verdadera de los personajes si fije mucho más a nuestra memoria, especialmente porque va dirigido a jóvenes que no siempre están tan interesados en sus clases de historia universal en el colegio. Esta es una saga que, como muchos comics que utilizan seres mitológicos, pueden servir como disparador para conocer un poco más sobre la historia real o para adquirir, sin saberlo, conocimientos que de manera formal nos cuesta más introducir.
Por último, el final está bien. Es un final coherente y redondo, todas las historias se cierran, todos los personajes participan en el final y están justificados dentro de la historia. Al ser muchos, a medida que vas leyendo te prengutás si todos tendrán su lugar, y por suerte así es. Si bien muchos se desdibujan, otros encuentran su papel de forma inesperada al final y otros saltan al protagonismo sorpresivamente, todos terminan la historia, ninguno queda sin participar. Es inevitable que, personajes que son tus preferidos, no encuentren el lugar que vos habías pensado para ellos. En mi caso, como mencioné antes, me hubiera gustado que fuera una historias sobre Nicolas Flamel, conocido alquimista, y su esposa Perenelle, pero no lo es. Me hubiera gustado que La Sombra fuera muchísimo más importante y que fuera algo más para los mellizos, pero no. La hermana de La Sombra tiene el final que quería y eso me gustó. arte, Prometeo, Hécate, la Tia Agnes o Gilgamesh, de ellos me hubiera gustado ver como la historia les daba otra oportunidad, otro giro, otro futuro, después de todo van al pasado y algo cambia, no? NO? NO.
Me gustó el final de Josh, de hecho fue lo único del final que “me encantó”.

Conclusión: A mi no me cerró. La historia es cerrada, pero me hubiera gustado que se desarrollara diferente, que nos involucrara como lectores, que nos diera para discutir y debatir, para imaginar más allá de las páginas y de la palabra fin. Especialmente con el juego del pasado/presente me hubiera gustado que dejaran algo abierto, para poder hacer nuevas historias e imaginar nuevas líneas temporales, pero al final la historia termina y no hay lugar para la imaginación.

viernes, 12 de abril de 2013

Reseña: La Encantadora (Los Secretos del Inmortal Nicolas Flamel)


Título: La Encantadora (Los Secretos del Inmortal Nicolas Flamel)

Título Original: The Enchantress

Autor: Michael Scott

Traducción: María Angulo Fernández

Editorial: Roca
Primera edición en Argentina: febrero 2013 - Impreso en Argentina




Contratapa:
San Francisco: A Nicolás y Perenelle Flamel sólo les queda un día de vida y tienen una tarea que completar: defender San Francisco. Los monstruos recluidos en la isla de Alcatraz han sido liberados y, si nadie los detiene, destruirán todo y a todos los que se encuentren a su paso.
Danu Talis: Sophie y Josh Newman han viajado diez mil años al pasado, a Danu Talis, siguiendo al Doctor John Dee y a Virginia Dare. Y en esa isla legendaria es donde comenzará y acabará la batalla por el mundo. Pero nadie está completamente seguro de por qué o por quién luchan los gemelos. ¿Lo harán juntos o bien se separarán uno para salvar el mundo y el otro para destruirlo?
Sumérgete en la esperada conclusión de la serie Los Secretos del Inmortal Nicolas Flamel.

Impresiones: Tengo problemas con los finales de sagas y eso es lo primero que tienen que saber al leer esta reseña. No es objetiva, o no es plenamente objetiva. Cuando una saga se termina, un mundo y unos personajes a los que acompañaste durante mucho tiempo de tu vida se van, el mundo se cierra. Así como en otra saga hay “Mundos de Tinta”, donde los personajes y ciudades siguen con su vida después del relato, en este libro hay “mundos de sombra”, y me gusta pensar que los libros que leo tienen esa propiedad, de seguir luego de la palabra “fin”.
Otra cosa ante de empezar, es que esta reseña tendrá dos partes. Aquí voy a reseñar el libro y luego haré otra entrada para reseñar la saga en su conjunto, porque “el todo es más que la suma de las partes”, y en las sagas es más cierto que nunca.

La Encantadora es el final de la saga, donde conoceremos el origen y el destino de todos los personajes de la historia. En este caso, hay cinco sub-tramas a seguir: en San Francisco hay dos: lo que pasa con Nicolás y Perenelle por un lado, y con Maquiavelo y Billy The Kid por el otro, y Danu Talis tendremos otras tres: los mellizos descubren sus orígenes y su destino; Juana de Arco, Shakespeare, Scathach y Saint Germain por otro lado, y John Dee y Virginia Dare, quienes tienen un papel muy importante en este último tramo de la historia. Como tenemos saltos temporales, San Francisco en la actualidad y Danu Talis hace 10.000 años, hay otros personajes que estarán tanto en una línea temporal como en la otra, aunque actúan de forma independiente, y esto hace que en ocasiones la lectura se vuelva aún más confusa. Yo sé que hay otras historias en donde hay varias lineas temporales y varios relatos entrelazados, con muchísimos personajes, pero, tanto este libro como el anterior, me marearon mucho, especialmente con el hecho de que los personajes se repitieran.
Muchos personajes cambian de actitud (o de “bando”), la trama tiene cambios inesperados e historias complejas a nivel individual. Los cambios de actitud generalmente se explican conociendo el pasado de los personajes y su vida. Recordemos que parte del pasado es histórico (de la historia universal, ya que son personajes conocidos verdaderos) y otra parte de la vida de estos personajes es su “inmortalidad” y lo que vivieron a partir de adquirirla. Cuando conozcamos las historias de los personajes, entenderemos los cambios de actitud. Eso hace que los giros de la trama se vuelvan más comprensibles y naturales, aunque sean muy inesperados en algunos casos.
Hay muchas batallas, muchos monstruos y mucho uso de la magia, especialmente en Alcatraz. Pero Danu Talis también tiene que enfrentar su propia guerra y allí también tendremos mucha acción, aunque el peso fuerte de esta parte serán las revelaciones del por qué de la historia.

Exceptuando los últimos capítulos, y en aquellos donde las historias se van revelando, me costó mucho leerlo. Las batallas se me hicieron algo confusas. Hay, creo, errores de traducción que hicieron que muchas veces me mareara aún más. Hay personajes que parecían muy importantes y luego se desdibujan y otros que adquieren un protagonismo inesperado, muchas veces algo forzado. Como en el caso del libro anterior, debo decir que es sólo para aquellos que siguieron toda la serie, y aún así muchos apelarán a su memoria para repasar diálogos y hechos que, a la luz de las revelaciones, parecen inconsistentes. Es el final de una saga que no me llama a volver a leer los libros anteriores para descubrir si lo que se revela aquí tenía pistas en los libros anteriores, porque creo que en muchos casos no las había.

Nota final: