viernes, 20 de septiembre de 2013

Mi experiencia con el Kindle

Hola!

Raramente hago una entrada que no sea reseña, pero en este caso quiero empezar a contar mi experiencia con el chiche que me compró mi marido para mi cumple a fines del año pasado: el Kindle Paperwhite. Y aunque ya ha pasado más de medio año, recién ahora empecé a usarlo, por lo que quiero contar como es esto de leer los libros en formato digital empezando por el principio.

¿Por qué comprar un E-Reader?

Vivo en Argentina. No es de ahora, desde siempre las editoriales han decidido qué traer y qué no a mi país. Aquí no llega todo lo que se publica en habla hispana, pero hace unos años la cosa se puso aún más estricta. Hasta hace un tiempo, por lo menos traían el excedente de publicaciones de España, si era un libro del que no se esperaba una gran venta, pero ahora ni siquiera eso. Ya bastante bronca daba tener que esperar meses a que trajeran un libro, ahora directamente no los traen a menos que sea un "superventas". Incluso han dejado sagas sin terminar (aunque por lo que leo en otros blogs, eso no pasa sólo acá). Y esta es una de las razones por las cuales vi la necesidad de tener un lector digital. De esa forma, puedo comprar (afuera) los libros que quiero leer casi al mismo tiempo que salen al mercado.

Por otro lado, los precios de los libros también se han encarecido mucho. Para darles un ejemplo, el libro que terminé hace poco (mi última reseña) La Puerta de los Tres Cerrojos, cuesta aproximadamente el 15% de lo que le salió el Kindle a mi marido y eso que el libro lo compré en la Feria del Libro por la editorial Del Nuevo Extremo que trajo algunos ejemplares al país para venderlos en ocasión de la Feria. Esto, sumado a que el valor de los libros digitales es menor al de los libros en papel, es otra de las razones por las que veo una inversión la compra de un lector digital.

Ahora, como muchos de ustedes, tengo mis dudas: ¿me acostumbraré a leer en un aparato? ¿cómo será? Por lo pronto, he aprendido a convertir y subir los libros, he elegido varios títulos que estaban en mi lista de deseos desde hace mucho (aunque hay otros que ni así los he encontrado) y decidí empezar por un libro cortito, para sacarme la duda de cómo será esto tan nuevo de leer en digital. Y le hemos comprado una funda muy bonita, de cuero azul, para que no se raye ni se ensucie.

El elegido fue "El Coleccionista de Relojes Extraordinarios" de Laura Gallego García, que es una historia corta, en el Kindle tiene sólo 127 páginas. Anoche empecé leyendo el prólogo y no pude continuar (yo leo de noche y tenía mucho sueño). Pero ahora me toca seguir con la experiencia. Me pone algo nerviosa no saber físicamente cuando te falta para terminar, aunque haya porcentajes y números que te indican el progreso, no es lo mismo que ver el marcapáginas y evaluar mentalmente si lo terminarás para el viernes o para el domingo... no sé, es raro. Me ha gustado mucho el poder sostenerlo con una mano sin tener calambre en los dedos y me acostumbré rápidamente a pasar las páginas. También está la ventaja de la luz (el Paperwhite tiene luz en la pantalla).
Pero es muy pronto para dar un veredicto... seguiré comentando mi progreso, deseenme suerte, jeje.

miércoles, 18 de septiembre de 2013

Reseña: La Puerta de los Tres Cerrojos


Título Original: La Puerta de los Tres Cerrojos

Autor: Sonia Fernández-Vidal

Editorial: Narrativa Singular – La Galera


Sexta impresión – Noviembre 2011 - Impreso en España




Sinopsis: Niko, un chico solitario de 14 años, no se imagina las consecuencias que le traerá no seguir el camino que cada día recorre para llegar al instituto. Al variar su ruta, descubre una casa que nunca antes había visto. Atraído por el misterio, se adentrará en ella y se verá inmenso en un extraño universo.
Dentro del Mundo Cuántico ocurren cosas sorprendentes, desde una guerra entre la materia y la antimateria a las desapariciones del gato de Schrödinger, pasando por un taller de relojería donde se pone a prueba la relatividad del tiempo.
Inmerso en esta aventura inesperada, Niko tiene la misión de devolver el equilibrio, ahora en peligro, entre su mundo y el universo cuántico que acaba de descubrir.

(Nota: esta sinopsis está sacada de la página web del libro, no aparece en la contratapa sino en la solapa de la sobrecubierta. La contratapa trae las impresiones de otros autores o referentes)

De cómo lo encontré: Gracias a la editorial Del Nuevo Extremo que trajo estos libros para la Feria del Libro de Buenos Aires. En principio se había dicho que estos libros serían exclusivos de la feria, pero luego los han sacado a la venta en las librerías comerciales. Al menos fue un adelanto para los asistentes a la feria y se aprecia mucho la oportunidad.

Impresiones: Para quienes hace poco han empezado a seguir el blog les cuento que soy Profesora de Matemática. Por eso cuando leí “Física cuántica” en forma de literatura para niños no pude contener mis ganas de leer este libro. Cualquier intento de acercar la ciencia a los más chicos es algo digno de mención.

Lo primero que deben saber de este libro es que es para chicos. Más allá de la física cuántica, es una historia sencilla que se lee fácilmente. El libro tiene bonitas ilustraciones que está lleno de distintas tipografías, pequeños carteles y dibujos que destacan ciertas partes del texto.

En ningún momento se trata de enmascarar el hecho que el libro trata de enseñarte algo. Es un libro donde las palabras “física cuántica” pierden esa condición de inalcanzables y difíciles para convertirse en algo que nos rodea y que nos conecta. Los personajes del Mundo Cuántico le explicarán a Niko, y al lector, cada una de las cosas que está viendo por lo que no hay forma que cierres el libro sin haber aprendido una o dos cosas nuevas. No tiene vocabulario científico ni es difícil de leer. De hecho se hace muy sencillo y ameno. No es necesario ningún conocimiento previo.

Tiene también la doble condición de lectura ligera y lectura compleja (una superposición digna del Mundo Cuántico) porque puedes leer la historia sin más, aprendiendo algunas cosas en el camino, o puedes reflexionar sobre lo que lees e interesarte un poco más por los problemas físicos que se explican en el libro (como la relatividad, la velocidad de la luz, la antimateria, el origen del universo, la superposición, la teletransportación…).

Aún así creo que no es para todo el mundo. O sea, es para todos los chicos (diría que hasta los 13 o 14 años) y para los adultos, pero no veo como un adolescente o adulto joven puede llegar a engancharse con la lectura porque, como dije antes, no se enmascara el hecho de que te están enseñando física cuántica.

A mi me gustó, es distinto a lo que venía leyendo. Es una genial idea para introducir un tema y para explicar de forma sencilla algunos conocimientos físicos. Yo lo recomiendo, siempre y cuando sepan qué es lo que están leyendo.


Nota final


jueves, 12 de septiembre de 2013

Reseña: Mascarada



Título Original: Maskerade

Autor: Terry Pratchett

Saga: Mundodisco #18 – Serie de las Brujas

Traducción: Javier Calvo

Editorial: De Bolsillo

Segunda edición – Septiembre 2007 - Impreso en España







Contratapa: Las brujas del pequeño reino de Lancre tienen el siguiente problema: solamente son dos. Y un aquelarre compuesto por Yaya Ceravieja y Tata Ogg siempre es una discusión inacabable y un dolor de cabeza, por no decir que ninguna de las dos sabe hacer bien las tostadas. Pero ya tienen en mente una candidata para hacer de tercera bruja… candidata que, por desgracia, se ha marchado a la gran ciudad. Concretamente a la Ópera de Ankh-Morpork, donde desde hace algún tiempo está muriendo gente en extrañas circunstancias y todo el mundo habla acerca de un misterioso pero familiar Fantasma. Demasiado tentador para la bruja más famosa del mundo.

Esta es la historia del mejor espectáculo nocturno del Mundodisco de Terry Pratchett. Con asesinatos pegadizos que se pueden tararear. Gente cayendo como moscas tras bambalinas. Editores avarientos. Guardias. Brujas. Y un gato… la mayor parte del tiempo.
Aquí está el gran Terry Pratchett de ingenio metafísico, el que crea un mundo secundario enérgico y vivo, el que tiene un talento polifacético para la parodia… el que escribe unas frases asombrosas.”
The New York Times.


De cómo lo encontré: Gracias a mi marido, que lo buscó por todos lados, como a cada uno de los tomos de esta saga que poco a poco vamos completando.


Impresiones: Otra vez Mundodisco. Si, ya sé, los debo de tener medios podridos, pero deberán entender, es una saga larguísima, que cuesta conseguir en mi país, y además es genial!!! Por eso, cada uno o dos libros, hay alguno de Mundodisco esperando ser leído. Ahora voy a hacer un parate, ya les contaré por qué, pero primero la reseña.






La serie de las Brujas es una de mis favoritas, como lo digo siempre, las series más geniales de Mundodisco son la de las Brujas y la de la Muerte. En la saga de las Brujas siempre se ironiza sobre historias conocidas, en este libro la trama parodia al famoso Fantasma de la Ópera. No es necesario conocer la historia original para disfrutar de este libro, pero si la conoces, más vas a captar las ironías y los chistes, incluso si, como en mi caso, sólo  has visto la película (y probablemente, sólo para ver a Gerard Butler, jeje).


Pero no se queda sólo en la parodia, también toca otros temas, y en este caso es sobre la chica gorda con un talento que es utilizada para realzar la belleza de otra chica poco talentosa vocalmente hablando. Y allí tenemos a la pobre Agnes, con su tremenda voz y su negación rotunda a vivir la vida de las Brujas de Lancre.


Tata y Yaya, como siempre, tienen discusiones desopilantes y en especial Tata encuentra nuevas formas de hacernos reír. Pero el momento más genial de este libro lo tiene (SPOILER!!) un juego de cartas entre Yaya y Muerte (FIN SPOILER).

El libro es ameno, se lee rápido y logra mantener el misterio sobre la identidad del Fantasma hasta casi el final de la trama (por lo menos de mi parte, lo descubrí cuando lo hizo Tata, que como siempre es un buen rato después de que Yaya lo capte todo al instante… pero bastante antes que el resto de los miembros de la  historia). No me he reído a carcajadas como con otros libros, pero me he reído. Tampoco he sacado frases geniales y eso sí que me suena raro… digamos que tiene buenas frases, pero ninguna que me haya llamado la atención en particular.



Nota final