jueves, 28 de noviembre de 2013

Reseña: Artemis Fowl and The Last Guardian

Título Original: Artemis Fowl and The Last Guardian

Autor: Eoin Colfer

Formato: E-Book

Sinopsis: IS THIS THE END FOR ARTEMIS FOWL?
Opal Koboi, power-crazed pixie, is plotting to exterminate mankind and become fairy queen. If she succeeds, the spirits of long-dead fairy warriors will rise from the earth, inhabit the nearest available bodies and wreak mass destruction. But what happens if those nearest bodies include crows, or deer, or badgers – or two curious little boys by the names of Myles and Beckett Fowl? Yes, it's true. Criminal mastermind Artemis Fowl's four-year-old brothers could be involved in destroying the human race. Can Artemis and Captain Holly Short of the Lower Elements Police stop Opal and prevent the end of the world?


De cómo NO lo encontré: Y es que la editorial que lo debería publicar en español se está tomando su tiempo (si es que lo llega a publicar en español en algún momento) y ya está bien de tener que esperar una saga para encima tener que esperar más del doble para las traducciones. Y es que algo deben saber: una saga infantil debe editarse rápido, porque los niños crecen y pierden el interés. Yo sé que el autor se ha tomado su tiempo, y no lo podemos culpar si quiere hacer algo de calidad, pero si encima le sumamos que los que deberían traducirlo no lo hacen en tiempo y forma, pues ya me he vuelto vieja. De hecho, a Artemis le han salido dos hermanos, pues a mi me han nacido dos hijos en lo que va desde que empecé a leer la saga y su final. Por eso y muchas otras cosas, he adquirido este libro en formato digital y en su idioma original, y es que no podía esperar a conocer el desenlace de esta genial historia infantil.

Impresiones: Repito, es una saga infantil. Hay que tenerlo en mente porque es algo que hay que reconocerle al autor, ha logrado mantener el espíritu durante toda la saga. En la historia, durante los 8 libros no pasan muchos años, por lo que el mundo y las características de los personajes no varían demasiado. Para mi es un gran punto a favor. Si alguien de entre 10 y 12 años (12 es la edad de Arty al empezar la saga) comienza a leerla hoy, podrá leer los 8 libros acompañando a sus personajes sin perder la frescura de los primeros y madurando de a poco con la historia.


Hasta ahora he sido cruel con los finales de sagas, pero esta vez me he llevado una sorpresa. Este último libro cierra la historia de nuestros héroes de manera muy prolija, sin dejar cabo sueltos. Utiliza elementos de todos los libros, muy pocas cosas nuevas aparecen, las necesarias para dar contexto a la nueva  historia, pero todo se resuelve con los elementos que ya conocíamos. Tampoco habrá nuevos personajes, la historia gira en torno a los ya conocidos y a sus relaciones personales. Algunos de los personajes más nuevos (Juliet y los mellizos, por ejemplo) se ven un poco apartados de la escena principal (por no decir que casi ni aparecen) pero es porque se cierra bien la trama de los personajes principales (Artemis, Butler, Holly, Foaly y Mulch).

Un libro que deben leer todos aquellos que empezaron alguna vez con la saga, que volvió a tener la magia de los primeros libros (en mi reseña del libro anterior me había quejado que le faltaba magia a la trama, ver aquí), con buen ritmo, lleno de acción y nostalgia. Una historia que se termina, pero de esas de las que quieres seguir imaginando un poco más.


Nota final: (para seguidores de la saga)


martes, 26 de noviembre de 2013

Annie

No podía publicar nada sin antes recordar a una amiga. Es tan raro hablar de alguien que sólo se conoció por internet, pero que marcó una gran diferencia para todos nosotros, los blogueros argentinos.
Annie, con su fuerza y su alegría, ayudó a que la comunidad bloguer se conociera, que las editoriales y los blogs se juntaran, que la literatura juvenil argentina se difunda, que mucha gente se conozca.... Bloguera de Llave de tinta, creadora de Huellas de Tinta, paciente, generosa, amiga, única.
Estoy segura que nos estás cuidando desde una biblioteca infinita.
Nunca te voy a olvidar.